«Для меня очень волнительно и вместе с тем очень круто встретиться с большим количеством людей, которые смотрят и любят те сериалы, которые я озвучиваю, знают фразы», - обратился к публике гость.
Что скрывать, действительно, его узнают не «по одежке», а по саркастическим ноткам в голосе, его фразочки типа «бугагашенька», «ядрена кочерыжка» и «святая корова» разошлись в сети с невероятной скоростью, а умению говорить за всех сразу (имеется в виду сериальных героев) вызывает восторги у зрителей.
Фанаты сериалов «Теория большого взрыва», «Как я встретил вашу маму», «Все ненавидят Криса», «Живу с моделями», озвучкой которых занимается Денис, на встрече узнали много интересного о творчестве кумира, специфике озвучке и о том, какую роль в его жизни сыграла соседка его мамы Зинаида. Ну а пока все по порядку.
Сам Денис ответственно заявляет, что сериалы по версии «Кураж-Бамбей» начались с озвучки для его мамы. Дело в том, что семь лет назад, желая ее порадовать, Денис взялся озвучить для нее зарубежный сериал, коим оказался ситком «Теория большого взрыва». Работа сына понравилась не только маме, но и ее соседке Зинаиде, которая, по слухам, может быть причастна к тому, что видео с озвучкой Дениса появилось в сети. Это стало стартом для студии, которая в настоящее время является одной из самых известных. За эти годы сложилась настоящая команда профессионалов, которых, в первую очередь, объединяет любовь к своим проектам.
К микрофону!
Узнать кухню, так сказать, изнутри удалось и гостям вечера. Под руководством Дениса Колесникова поучаствовать в процессе озвучивания пяти фрагментов из сериала «Теория большого взрыва», которому, собственно, и было посвящено мероприятие, смогли десять поклонников творчества Дениса. Их голосами в этот вечер заговорили Говард, Леонард, Шелдон и Бернадетт. А вот Раджешем мастер не стал делиться и озвучивал его сам.
Во время творческого процесса Денис не переставал удивляться тому, с какой легкостью ребята справлялись с поставленной задачей, ведь на синхронизацию картинки и звука времени практически не уходило. Да и герои с новыми голосами оказались не менее смешными, чем по версии «Ку-кураж-Бамбей». В любом случае свою порцию аплодисментов получил каждый участник.
Но пусть звездами в этот вечер стали немногие, но стильные подарки от «Дом.ru» и Paramount Comedy достались доброй половине зала. На протяжении всего вечера настоящих знатоков сериалов, которые участвовали в конкурсах, организаторы с радостью одаривали полной сумкой подарков в стиле ТБВ.
Казалось бы, чего еще можно ждать от этого и так уже «куражного» вечера. Но напоследок для фанатов подготовили показ новых серий «Теории большого взрыва» до их официального выхода в эфире Paramount Comedy на российском ТВ.